ORV
32. ଯେ କ୍ରୋଧରେ ଧୀର, ସେ ବୀର ଅପେକ୍ଷା ଶ୍ରେଷ୍ଠ; ପୁଣି, ଯେ ନିଜ ଆତ୍ମା ଉପରେ କର୍ତ୍ତୃତ୍ଵ କରେ, ସେ ନଗର ଜୟକାରୀ ଅପେକ୍ଷା ଭଲ ।
IRVOR
32. ଯେ କ୍ରୋଧରେ ଧୀର, ସେ ବୀର ଅପେକ୍ଷା ଶ୍ରେଷ୍ଠ; ପୁଣି, ଯେ ନିଜ ଆତ୍ମା ଉପରେ କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ କରେ, ସେ ନଗର ଜୟକାରୀ ଅପେକ୍ଷା ଭଲ।
KJV
32. [He that is] slow to anger [is] better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
AMP
32. He who is slow to anger is better than the mighty, he who rules his [own] spirit than he who takes a city.
KJVP
YLT
32. Better [is] the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.
ASV
32. He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.
WEB
32. One who is slow to anger is better than the mighty; One who rules his spirit, than he who takes a city.
NASB
32. A patient man is better than a warrior, and he who rules his temper, than he who takes a city.
ESV
32. Whoever is slow to anger is better than the mighty, and he who rules his spirit than he who takes a city.
RV
32. He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
RSV
32. He who is slow to anger is better than the mighty, and he who rules his spirit than he who takes a city.
NKJV
32. [He who is] slow to anger [is] better than the mighty, And he who rules his spirit than he who takes a city.
MKJV
32. He who is slow to anger is better than the mighty, and he who rules his spirit is better than he who takes a city.
AKJV
32. He that is slow to anger is better than the mighty; and he that rules his spirit than he that takes a city.
NRSV
32. One who is slow to anger is better than the mighty, and one whose temper is controlled than one who captures a city.
NIV
32. Better a patient man than a warrior, a man who controls his temper than one who takes a city.
NIRV
32. It is better to be patient than to fight. It is better to control your temper than to take a city.
NLT
32. Better to be patient than powerful; better to have self-control than to conquer a city.
MSG
GNB
NET
ERVEN