ORV
9. ତୁମ୍ଭ ବିପକ୍ଷଗଣର ଉପରେ ତୁମ୍ଭର ହସ୍ତ ଉନ୍ନତ ହେଉ ଓ ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁ ସମସ୍ତେ ଉଚ୍ଛିନ୍ନ ହେଉନ୍ତୁ ।

IRVOR
9. ତୁମ୍ଭ ବିପକ୍ଷଗଣର ଉପରେ ତୁମ୍ଭର ହସ୍ତ ଉନ୍ନତ ହେଉ ଓ ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁ ସମସ୍ତେ ଉଚ୍ଛିନ୍ନ ହେଉନ୍ତୁ।



KJV
9. Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

AMP
9. Your hand will be lifted up above your adversaries, and all your enemies shall be cut off.

KJVP

YLT
9. High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off.

ASV
9. Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.

WEB
9. Let your hand be lifted up above your adversaries, And let all of your enemies be cut off.

NASB
9. On that day, says the LORD, I will destroy the horses from your midst and ruin your chariots;

ESV
9. Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off.

RV
9. Let thine hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.

RSV
9. Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off.

NKJV
9. Your hand shall be lifted against your adversaries, And all your enemies shall be cut off.

MKJV
9. Your hand shall be high above your foes, and all your enemies shall be cut off.

AKJV
9. Your hand shall be lifted up on your adversaries, and all your enemies shall be cut off.

NRSV
9. Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off.

NIV
9. Your hand will be lifted up in triumph over your enemies, and all your foes will be destroyed.

NIRV
9. Lord, your powerful hand will win the battle over your enemies. All of them will be destroyed.

NLT
9. The people of Israel will stand up to their foes, and all their enemies will be wiped out.

MSG

GNB

NET

ERVEN