ORV
1. ତାହା ପରେ ଚଉଦ ବର୍ଷ ଗତ ହୁଅନ୍ତେ, ମୁଁ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବାଙ୍କ ସହିତ ପୁନଶ୍ଚ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଗଲି, ତୀତସଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାଙ୍ଗରେ ଘେନିଯାଇଥିଲି ।
IRVOR
1. ତାହା ପରେ ଚଉଦବର୍ଷ ଗତ ହୁଅନ୍ତେ, ମୁଁ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବାଙ୍କ ସହିତ ପୁନଶ୍ଚ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଗଲି, ତୀତସଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାଙ୍ଗରେ ଘେନିଯାଇଥିଲି ।
KJV
1. Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with [me] also.
AMP
1. THEN AFTER [an interval] of fourteen years I again went up to Jerusalem. [This time I went] with Barnabas, taking Titus along with [me] also.
KJVP
YLT
1. Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
ASV
1. Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
WEB
1. Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
NASB
1. Then after fourteen years I again went up to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.
ESV
1. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
RV
1. Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
RSV
1. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
NKJV
1. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, and also took Titus with [me.]
MKJV
1. Then through fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
AKJV
1. Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
NRSV
1. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
NIV
1. Fourteen years later I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also.
NIRV
1. Fourteen years later I went up again to Jerusalem. This time I went with Barnabas. I took Titus along also.
NLT
1. Then fourteen years later I went back to Jerusalem again, this time with Barnabas; and Titus came along, too.
MSG
GNB
NET
ERVEN