ORV
12. ଯେପରି ଆମ୍ଭେମାନେ ଜ୍ଞାନବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ତଃକରଣ ପାଇ ପାରିବୁ, ଏଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ଆପଣା ଦିନର ଗଣନା କରିବାକୁ ଶିକ୍ଷା ଦିଅ ।

IRVOR
12. ଯେପରି ଆମ୍ଭେମାନେ ଜ୍ଞାନବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ତଃକରଣ ପାଇ ପାରିବୁ, ଏଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ଆପଣା ଦିନର ଗଣନା କରିବାକୁ ଶିକ୍ଷା ଦିଅ।



KJV
12. So teach [us] to number our days, that we may apply [our] hearts unto wisdom.

AMP
12. So teach us to number our days, that we may get us a heart of wisdom.

KJVP

YLT
12. To number our days aright let [us] know, And we bring the heart to wisdom.

ASV
12. So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.

WEB
12. So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.

NASB
12. Teach us to count our days aright, that we may gain wisdom of heart.

ESV
12. So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.

RV
12. So teach us to number our days, that we may get us an heart of wisdom.

RSV
12. So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.

NKJV
12. So teach [us] to number our days, That we may gain a heart of wisdom.

MKJV
12. So teach us to number our days, so that we may bring a heart of wisdom.

AKJV
12. So teach us to number our days, that we may apply our hearts to wisdom.

NRSV
12. So teach us to count our days that we may gain a wise heart.

NIV
12. Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.

NIRV
12. Teach us to realize how short our lives are. Then our hearts will become wise.

NLT
12. Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom.

MSG

GNB

NET

ERVEN