ORV
2. ଯେଉଁ ଜନ ସରଳାଚରଣ ଓ ଧର୍ମକର୍ମ କରେ ଓ ଆପଣା ଅନ୍ତଃକରଣରେ ସତ୍ୟ କହେ ।

IRVOR
2. ଯେଉଁ ଜନ ସରଳାଚରଣ, ଧର୍ମକର୍ମ କରେ ଓ ଆପଣା ଅନ୍ତଃକରଣରେ ସତ୍ୟ କହେ।



KJV
2. He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

AMP
2. He who walks and lives uprightly and blamelessly, who works rightness and justice and speaks and thinks the truth in his heart,

KJVP

YLT
2. He who is walking uprightly, And working righteousness, And speaking truth in his heart.

ASV
2. He that walketh uprightly, and worketh righteousness, And speaketh truth in his heart;

WEB
2. He who walks blamelessly does what is right, And speaks truth in his heart;

NASB
2. Whoever walks without blame, doing what is right, speaking truth from the heart;

ESV
2. He who walks blamelessly and does what is right and speaks truth in his heart;

RV
2. He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart.

RSV
2. He who walks blamelessly, and does what is right, and speaks truth from his heart;

NKJV
2. He who walks uprightly, And works righteousness, And speaks the truth in his heart;

MKJV
2. He who walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart;

AKJV
2. He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the truth in his heart.

NRSV
2. Those who walk blamelessly, and do what is right, and speak the truth from their heart;

NIV
2. He whose walk is blameless and who does what is righteous, who speaks the truth from his heart

NIRV
2. Anyone who lives without blame and does what is right. He speaks the truth from his heart.

NLT
2. Those who lead blameless lives and do what is right, speaking the truth from sincere hearts.

MSG

GNB

NET

ERVEN