ORV
6. ଏହି ପ୍ରକାର ଜ୍ଞାନ ମୋʼ ପ୍ରତି ଅତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ; ତାହା ଉଚ୍ଚ, ମୋʼ ବୋଧର ଅଗମ୍ୟ ।
IRVOR
6. ଏହି ପ୍ରକାର ଜ୍ଞାନ ମୋ’ ପ୍ରତି ଅତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ; ତାହା ଉଚ୍ଚ, ମୋ’ ବୋଧର ଅଗମ୍ୟ।
KJV
6. [Such] knowledge [is] too wonderful for me; it is high, I cannot [attain] unto it.
AMP
6. Your [infinite] knowledge is too wonderful for me; it is high above me, I cannot reach it.
KJVP
YLT
6. Knowledge too wonderful for me, It hath been set on high, I am not able for it.
ASV
6. Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.
WEB
6. This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.
NASB
6. Such knowledge is beyond me, far too lofty for me to reach.
ESV
6. Such knowledge is too wonderful for me; it is high; I cannot attain it.
RV
6. {cf15i Such} knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
RSV
6. Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain it.
NKJV
6. [Such] knowledge [is] too wonderful for me; It is high, I cannot [attain] it.
MKJV
6. Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot go up to it.
AKJV
6. Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain to it.
NRSV
6. Such knowledge is too wonderful for me; it is so high that I cannot attain it.
NIV
6. Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.
NIRV
6. I'm amazed at how well you know me. It's more than I can understand.
NLT
6. Such knowledge is too wonderful for me, too great for me to understand!
MSG
GNB
NET
ERVEN