ORV
4. ସେ ତାହା ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବେ ନାହିଁ ବୋଲି ଦୁଷ୍ଟ ଆପଣା ମୁଖର ଅହଙ୍କାରରେ କହେ, ପରମେଶ୍ଵର ନାହାନ୍ତି, ଏହା ତାହାର ସକଳ ଚିନ୍ତାର ସାର ।
IRVOR
4. ସେ ତାହା ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବେ ନାହିଁ ବୋଲି ଦୁଷ୍ଟ ଆପଣା ମୁଖର ଅହଙ୍କାରରେ କହେ, ପରମେଶ୍ୱର ନାହାନ୍ତି, ଏହା ତାହାର ସକଳ ଚିନ୍ତାର ସାର।
KJV
4. The wicked, through the pride of his countenance, will not seek [after God:] God [is] not in all his thoughts.
AMP
4. The wicked one in the pride of his countenance will not seek, inquire for, and yearn for God; all his thoughts are that there is no God [so He never punishes].
KJVP
YLT
4. The wicked according to the height of his face, inquireth not. `God is not!` [are] all his devices.
ASV
4. The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.
WEB
4. The wicked, in the pride of his face, Has no room in his thoughts for God.
NASB
4. In their insolence the wicked boast: "God doesn't care, doesn't even exist."
ESV
4. In the pride of his face the wicked does not seek him; all his thoughts are, "There is no God."
RV
4. The wicked, in the pride of his countenance, {cf15i saith}, He will not require {cf15i it}. All his thoughts are, There is no God.
RSV
4. In the pride of his countenance the wicked does not seek him; all his thoughts are, "There is no God."
NKJV
4. The wicked in his proud countenance does not seek [God;] God [is] in none of his thoughts.
MKJV
4. Through the pride of his face the wicked will not seek Him; There is no God in all his schemes.
AKJV
4. The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.
NRSV
4. In the pride of their countenance the wicked say, "God will not seek it out"; all their thoughts are, "There is no God."
NIV
4. In his pride the wicked does not seek him; in all his thoughts there is no room for God.
NIRV
4. Because he is proud, that evil person doesn't turn to the Lord. There is no room for God in any of his thoughts.
NLT
4. The wicked are too proud to seek God. They seem to think that God is dead.
MSG
GNB
NET
ERVEN