ORV
13. ତଥାପି ନିବାସୀଗଣର ସକାଶୁ ସେମାନଙ୍କ କ୍ରିୟାର ଫଳ ସ୍ଵରୂପେ ଦେଶ ଧ୍ଵଂସସ୍ଥାନ ହେବ ।

IRVOR
13. ତଥାପି ନିବାସୀଗଣର ସକାଶୁ ସେମାନଙ୍କ କ୍ରିୟାର ଫଳ ସ୍ୱରୂପେ ଦେଶ ଧ୍ୱଂସସ୍ଥାନ ହେବ।



KJV
13. Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

AMP
13. Yet shall the earth be desolate because of those who dwell in it, for the fruit of their doings.

KJVP

YLT
13. And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings.

ASV
13. Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

WEB
13. Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, For the fruit of their doings.

NASB
13. And the land shall be a waste because of its citizens, as a result of their deeds.

ESV
13. But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their deeds.

RV
13. Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

RSV
13. But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their doings.

NKJV
13. Yet the land shall be desolate Because of those who dwell in it, And for the fruit of their deeds.

MKJV
13. But the land shall be wasted because of those who dwell in it, for the fruit of their doings.

AKJV
13. Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

NRSV
13. But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their doings.

NIV
13. The earth will become desolate because of its inhabitants, as the result of their deeds.

NIRV
13. But the rest of the earth will be deserted. The people who live in it have done many evil things.

NLT
13. But the land will become empty and desolate because of the wickedness of those who live there.

MSG

GNB

NET

ERVEN