ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ
ORV
66. ତୁମ୍ଭେ କ୍ରୋଧରେ ସେମାନଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗୋଡ଼ାଇବ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆକାଶମଣ୍ତଳର ତଳୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବ ।

IRVOR
66. ତୁମ୍ଭେ କ୍ରୋଧରେ ସେମାନଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗୋଡ଼ାଇବ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆକାଶମଣ୍ଡଳର ତଳୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବ।



KJV
66. Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

AMP
66. You will pursue and afflict them in anger and destroy them from under Your heavens, O Lord.

KJVP

YLT
66. Thou pursuest in anger, and destroyest them, From under the heavens of Jehovah!

ASV
66. Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.

WEB
66. You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.

NASB
66. Pursue them in wrath and destroy them from under your heavens!

ESV
66. You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O LORD."

RV
66. Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.

RSV
66. Thou wilt pursue them in anger and destroy them from under thy heavens, O LORD."

NKJV
66. In Your anger, Pursue and destroy them From under the heavens of the LORD.

MKJV
66. Pursue and destroy them in anger from under the heavens of Jehovah.

AKJV
66. Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

NRSV
66. Pursue them in anger and destroy them from under the LORD's heavens.

NIV
66. Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.

NIRV
66. Lord, get angry with them and hunt them down. Wipe them off the face of the earth.

NLT
66. Chase them down in your anger, destroying them beneath the LORD's heavens.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 66 Verses, Selected Verse 66 / 66
  • ତୁମ୍ଭେ କ୍ରୋଧରେ ସେମାନଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗୋଡ଼ାଇବ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆକାଶମଣ୍ତଳର ତଳୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେ କ୍ରୋଧରେ ସେମାନଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗୋଡ଼ାଇବ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆକାଶମଣ୍ଡଳର ତଳୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବ।
  • KJV

    Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
  • AMP

    You will pursue and afflict them in anger and destroy them from under Your heavens, O Lord.
  • YLT

    Thou pursuest in anger, and destroyest them, From under the heavens of Jehovah!
  • ASV

    Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
  • WEB

    You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
  • NASB

    Pursue them in wrath and destroy them from under your heavens!
  • ESV

    You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O LORD."
  • RV

    Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.
  • RSV

    Thou wilt pursue them in anger and destroy them from under thy heavens, O LORD."
  • NKJV

    In Your anger, Pursue and destroy them From under the heavens of the LORD.
  • MKJV

    Pursue and destroy them in anger from under the heavens of Jehovah.
  • AKJV

    Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
  • NRSV

    Pursue them in anger and destroy them from under the LORD's heavens.
  • NIV

    Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.
  • NIRV

    Lord, get angry with them and hunt them down. Wipe them off the face of the earth.
  • NLT

    Chase them down in your anger, destroying them beneath the LORD's heavens.
Total 66 Verses, Selected Verse 66 / 66
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References