ORV
30. ସେହି ଗିଦିୟୋନ୍ର ଔରସଜାତ ତିନି କୋଡ଼ି ଦଶ ପୁତ୍ର ଥିଲେ; କାରଣ ତାଙ୍କର ଅନେକ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଥିଲେ ।
IRVOR
30. ସେହି ଗିଦିୟୋନ୍ର ଔରସଜାତ ସତୁରି ଜଣ ପୁତ୍ର ଥିଲେ; କାରଣ ତାଙ୍କର ଅନେକ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଥିଲେ।
KJV
30. And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
AMP
30. Now Gideon had seventy sons born to him, for he had many wives.
KJVP
YLT
30. and to Gideon there have been seventy sons, coming out of his loin, for he had many wives;
ASV
30. And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.
WEB
30. Gideon had seventy sons conceived from his body; for he had many wives.
NASB
30. Now Gideon had seventy sons, his direct descendants, for he had many wives.
ESV
30. Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
RV
30. And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
RSV
30. Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
NKJV
30. Gideon had seventy sons who were his own offspring, for he had many wives.
MKJV
30. And Gideon had seventy sons, begotten of his body. For he had many wives.
AKJV
30. And Gideon had three score and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
NRSV
30. Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
NIV
30. He had seventy sons of his own, for he had many wives.
NIRV
30. He had 70 sons of his own. That's because he had a lot of wives.
NLT
30. He had seventy sons born to him, for he had many wives.
MSG
GNB
NET
ERVEN