ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
5. ସେଠାରେ ଅଠତିରିଶ ବର୍ଷାବଧି ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ ଜଣେ ଲୋକ ଥିଲା ।

IRVOR
5. ସେଠାରେ ଅଠତିରିଶି ବର୍ଷାବଧି ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ ଜଣେ ଲୋକ ଥିଲା ।



KJV
5. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

AMP
5. There was a certain man there who had suffered with a deep-seated and lingering disorder for thirty-eight years.

KJVP

YLT
5. and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

ASV
5. And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.

WEB
5. A certain man was there, who had been sick for thirty-eight years.

NASB
5. One man was there who had been ill for thirty-eight years.

ESV
5. One man was there who had been an invalid for thirty-eight years.

RV
5. And a certain man was there, which had been thirty and eight years in his infirmity.

RSV
5. One man was there, who had been ill for thirty-eight years.

NKJV
5. Now a certain man was there who had an infirmity thirty-eight years.

MKJV
5. And a certain man was there, who had an infirmity thirty-eight years.

AKJV
5. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

NRSV
5. One man was there who had been ill for thirty-eight years.

NIV
5. One who was there had been an invalid for thirty-eight years.

NIRV
5. One person who was there had been disabled for 38 years.

NLT
5. One of the men lying there had been sick for thirty-eight years.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 47 Verses, Selected Verse 5 / 47
  • ସେଠାରେ ଅଠତିରିଶ ବର୍ଷାବଧି ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ ଜଣେ ଲୋକ ଥିଲା ।
  • IRVOR

    ସେଠାରେ ଅଠତିରିଶି ବର୍ଷାବଧି ରୋଗଗ୍ରସ୍ତ ଜଣେ ଲୋକ ଥିଲା ।
  • KJV

    And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
  • AMP

    There was a certain man there who had suffered with a deep-seated and lingering disorder for thirty-eight years.
  • YLT

    and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,
  • ASV

    And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.
  • WEB

    A certain man was there, who had been sick for thirty-eight years.
  • NASB

    One man was there who had been ill for thirty-eight years.
  • ESV

    One man was there who had been an invalid for thirty-eight years.
  • RV

    And a certain man was there, which had been thirty and eight years in his infirmity.
  • RSV

    One man was there, who had been ill for thirty-eight years.
  • NKJV

    Now a certain man was there who had an infirmity thirty-eight years.
  • MKJV

    And a certain man was there, who had an infirmity thirty-eight years.
  • AKJV

    And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
  • NRSV

    One man was there who had been ill for thirty-eight years.
  • NIV

    One who was there had been an invalid for thirty-eight years.
  • NIRV

    One person who was there had been disabled for 38 years.
  • NLT

    One of the men lying there had been sick for thirty-eight years.
Total 47 Verses, Selected Verse 5 / 47
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References