ORV
8. ଯେଉଁମାନେ ଦିବସକୁ ଶାପ ଦିଅନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ଲିବିୟାଥନକୁ ଜଗାଇବାକୁ ନିପୁଣ, ସେମାନେ ତାହାକୁ ଶାପ ଦେଉନ୍ତୁ ।

IRVOR
8. ଯେଉଁମାନେ ଦିବସକୁ ଅଭିଶାପ ଦିଅନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ଲିବିୟାଥନକୁ ଜଗାଇବାକୁ ନିପୁଣ, ସେମାନେ ତାହାକୁ ଅଭିଶାପ ଦେଉନ୍ତୁ।



KJV
8. Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

AMP
8. Let those curse it who curse the day, who are skilled in rousing up Leviathan.

KJVP

YLT
8. Let the cursers of day mark it, Who are ready to wake up Leviathan.

ASV
8. Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.

WEB
8. Let them curse it who curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.

NASB
8. Let them curse it who curse the sea, the appointed disturbers of Leviathan!

ESV
8. Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse up Leviathan.

RV
8. Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse up leviathan.

RSV
8. Let those curse it who curse the day, who are skilled to rouse up Leviathan.

NKJV
8. May those curse it who curse the day, Those who are ready to arouse Leviathan.

MKJV
8. Let those curse it who curse the day, who are ready to stir up Leviathan.

AKJV
8. Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

NRSV
8. Let those curse it who curse the Sea, those who are skilled to rouse up Leviathan.

NIV
8. May those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan.

NIRV
8. May people call down a curse on that day. May those who are ready to wake up the sea monster Leviathan curse that day.

NLT
8. Let those who are experts at cursing-- whose cursing could rouse Leviathan-- curse that day.

MSG

GNB

NET

ERVEN