ORV
13. ମଧ୍ୟ ସେ ଏଲୀୟଙ୍କଠାରୁ ପଡ଼ିଥିବା ବସ୍ତ୍ରଖଣ୍ତ ଉଠାଇ ନେଲେ ଓ ଫେରିଯାଇ ଯର୍ଦ୍ଦନ ତୀରରେ ଠିଆ ହେଲେ ।
IRVOR
13. ମଧ୍ୟ ସେ ଏଲୀୟଙ୍କଠାରୁ ପଡ଼ିଥିବା ବସ୍ତ୍ରଖଣ୍ଡ ଉଠାଇ ନେଲେ ଓ ଫେରିଯାଇ ଯର୍ଦ୍ଦନ ତୀରରେ ଠିଆ ହେଲେ।
KJV
13. He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
AMP
13. He took up also the mantle of Elijah that fell from him and went back and stood by the bank of the Jordan.
KJVP
YLT
13. And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,
ASV
13. He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
WEB
13. He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
NASB
13. Then he picked up Elijah's mantle which had fallen from him, and went back and stood at the bank of the Jordan.
ESV
13. And he took up the cloak of Elijah that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan.
RV
13. He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan.
RSV
13. And he took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
NKJV
13. He also took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
MKJV
13. He also took up the mantle of Elijah which had fallen from him, and went back and stood by the bank of Jordan.
AKJV
13. He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
NRSV
13. He picked up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
NIV
13. He picked up the cloak that had fallen from Elijah and went back and stood on the bank of the Jordan.
NIRV
13. He picked up the coat that had fallen from Elijah. He went back and stood on the bank of the Jordan River.
NLT
13. Elisha picked up Elijah's cloak, which had fallen when he was taken up. Then Elisha returned to the bank of the Jordan River.
MSG
GNB
NET
ERVEN