ORV
10. କାରଣ ମୋହର ପିତା ଓ ମୋହର ମାତା ମୋତେ ପରିତ୍ୟାଗ କରିଅଛନ୍ତି, ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋତେ ଉଠାଇ ନେବେ ।
IRVOR
10. କାରଣ ମୋହର ପିତା ଓ ମୋହର ମାତା ମୋତେ ପରିତ୍ୟାଗ କରିଅଛନ୍ତି, ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋତେ ଉଠାଇ ନେବେ।
KJV
10. When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
AMP
10. Although my father and my mother have forsaken me, yet the Lord will take me up [adopt me as His child]. [Ps. 22:10.]
KJVP
YLT
10. When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me.
ASV
10. When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up.
WEB
10. When my father and my mother forsake me, Then Yahweh will take me up.
NASB
10. Even if my father and mother forsake me, the LORD will take me in.
ESV
10. For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me in.
RV
10. For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up.
RSV
10. For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up.
NKJV
10. When my father and my mother forsake me, Then the LORD will take care of me.
MKJV
10. When my father and my mother forsake me, then Jehovah will take me up.
AKJV
10. When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
NRSV
10. If my father and mother forsake me, the LORD will take me up.
NIV
10. Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me.
NIRV
10. My father and mother may desert me, but the Lord will accept me.
NLT
10. Even if my father and mother abandon me, the LORD will hold me close.
MSG
GNB
NET
ERVEN