ORV
8. ସେ ଆକାଶକୁ ମେଘମାଳାରେ ଆଚ୍ଛନ୍ନ କରନ୍ତି, ସେ ପୃଥିବୀ ନିମନ୍ତେ ବୃଷ୍ଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି, ସେ ପର୍ବତଗଣରେ ତୃଣ ଉତ୍ପାଦନ କରନ୍ତି ।

IRVOR
8. ସେ ଆକାଶକୁ ମେଘମାଳାରେ ଆଚ୍ଛନ୍ନ କରନ୍ତି, ସେ ପୃଥିବୀ ନିମନ୍ତେ ବୃଷ୍ଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି, ସେ ପର୍ବତଗଣରେ ତୃଣ ଉତ୍ପାଦନ କରନ୍ତି।



KJV
8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

AMP
8. Who covers the heavens with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.

KJVP

YLT
8. Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up [on] mountains,

ASV
8. Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

WEB
8. Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.

NASB
8. Who covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, makes grass sprout on the mountains,

ESV
8. He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.

RV
8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

RSV
8. He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.

NKJV
8. Who covers the heavens with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.

MKJV
8. who covers the heavens with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains.

AKJV
8. Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains.

NRSV
8. He covers the heavens with clouds, prepares rain for the earth, makes grass grow on the hills.

NIV
8. He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.

NIRV
8. He covers the sky with clouds. He supplies the earth with rain. He makes grass grow on the hills.

NLT
8. He covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, and makes the grass grow in mountain pastures.

MSG

GNB

NET

ERVEN