ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
16. ଅନନ୍ତର ସେ ଦେଶରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଆଜ୍ଞା କଲେ; ସେ ଭକ୍ଷ୍ୟରୂପ ସମଗ୍ର ଯଷ୍ଟି ଭଗ୍ନ କଲେ ।

IRVOR
16. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସେ ଦେଶରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଆଜ୍ଞା କଲେ; ସେ ଭକ୍ଷ୍ୟରୂପ ସମଗ୍ର ଯଷ୍ଟି ଭଗ୍ନ କଲେ।



KJV
16. Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

AMP
16. Moreover, He called for a famine upon the land [of Egypt]; He cut off every source of bread. [Gen. 41:54.]

KJVP

YLT
16. And He calleth a famine on the land, The whole staff of bread He hath broken.

ASV
16. And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.

WEB
16. He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.

NASB
16. Then he called down a famine on the land, destroyed the grain that sustained them.

ESV
16. When he summoned a famine on the land and broke all supply of bread,

RV
16. And he called for a famine upon the land; he brake the whole staff of bread.

RSV
16. When he summoned a famine on the land, and broke every staff of bread,

NKJV
16. Moreover He called for a famine in the land; He destroyed all the provision of bread.

MKJV
16. And He called for a famine on the land; He broke the whole staff of bread.

AKJV
16. Moreover he called for a famine on the land: he broke the whole staff of bread.

NRSV
16. When he summoned famine against the land, and broke every staff of bread,

NIV
16. He called down famine on the land and destroyed all their supplies of food;

NIRV
16. He made the people in the land go hungry. He destroyed all their food supplies.

NLT
16. He called for a famine on the land of Canaan, cutting off its food supply.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 16 / 45
  • ଅନନ୍ତର ସେ ଦେଶରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଆଜ୍ଞା କଲେ; ସେ ଭକ୍ଷ୍ୟରୂପ ସମଗ୍ର ଯଷ୍ଟି ଭଗ୍ନ କଲେ ।
  • IRVOR

    ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସେ ଦେଶରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଆଜ୍ଞା କଲେ; ସେ ଭକ୍ଷ୍ୟରୂପ ସମଗ୍ର ଯଷ୍ଟି ଭଗ୍ନ କଲେ।
  • KJV

    Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
  • AMP

    Moreover, He called for a famine upon the land of Egypt; He cut off every source of bread. Gen. 41:54.
  • YLT

    And He calleth a famine on the land, The whole staff of bread He hath broken.
  • ASV

    And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.
  • WEB

    He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.
  • NASB

    Then he called down a famine on the land, destroyed the grain that sustained them.
  • ESV

    When he summoned a famine on the land and broke all supply of bread,
  • RV

    And he called for a famine upon the land; he brake the whole staff of bread.
  • RSV

    When he summoned a famine on the land, and broke every staff of bread,
  • NKJV

    Moreover He called for a famine in the land; He destroyed all the provision of bread.
  • MKJV

    And He called for a famine on the land; He broke the whole staff of bread.
  • AKJV

    Moreover he called for a famine on the land: he broke the whole staff of bread.
  • NRSV

    When he summoned famine against the land, and broke every staff of bread,
  • NIV

    He called down famine on the land and destroyed all their supplies of food;
  • NIRV

    He made the people in the land go hungry. He destroyed all their food supplies.
  • NLT

    He called for a famine on the land of Canaan, cutting off its food supply.
Total 45 Verses, Selected Verse 16 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References