ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
25. ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଏ, ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ ।

IRVOR
25. ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଏ, ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ।



KJV
25. The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

AMP
25. The [uncompromisingly] righteous eats to his own satisfaction, but the stomach of the wicked is in want.

KJVP

YLT
25. The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!

ASV
25. The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.

WEB
25. The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.

NASB
25. When the just man eats, his hunger is appeased; but the belly of the wicked suffers want.

ESV
25. The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

RV
25. The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

RSV
25. The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

NKJV
25. The righteous eats to the satisfying of his soul, But the stomach of the wicked shall be in want.

MKJV
25. The righteous eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked shall lack.

AKJV
25. The righteous eats to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

NRSV
25. The righteous have enough to satisfy their appetite, but the belly of the wicked is empty.

NIV
25. The righteous eat to their hearts' content, but the stomach of the wicked goes hungry.

NIRV
25. Those who do right eat until they are full. But the stomachs of those who do wrong go hungry.

NLT
25. The godly eat to their hearts' content, but the belly of the wicked goes hungry.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 25 Verses, Selected Verse 25 / 25
  • ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଏ, ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ ।
  • IRVOR

    ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଏ, ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ।
  • KJV

    The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
  • AMP

    The uncompromisingly righteous eats to his own satisfaction, but the stomach of the wicked is in want.
  • YLT

    The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
  • ASV

    The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.
  • WEB

    The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.
  • NASB

    When the just man eats, his hunger is appeased; but the belly of the wicked suffers want.
  • ESV

    The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.
  • RV

    The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
  • RSV

    The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.
  • NKJV

    The righteous eats to the satisfying of his soul, But the stomach of the wicked shall be in want.
  • MKJV

    The righteous eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked shall lack.
  • AKJV

    The righteous eats to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
  • NRSV

    The righteous have enough to satisfy their appetite, but the belly of the wicked is empty.
  • NIV

    The righteous eat to their hearts' content, but the stomach of the wicked goes hungry.
  • NIRV

    Those who do right eat until they are full. But the stomachs of those who do wrong go hungry.
  • NLT

    The godly eat to their hearts' content, but the belly of the wicked goes hungry.
Total 25 Verses, Selected Verse 25 / 25
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References