ORV
23. ଆଉ ଯୀଶୁ ମନ୍ଦିରରେ ଶଲୋମନଙ୍କ ମଣ୍ତପରେ ବୁଲୁଥିଲେ ।

IRVOR
23. ଆଉ ଯୀଶୁ ମନ୍ଦିରରେ ଶଲୋମନଙ୍କ ମଣ୍ଡପରେ ବୁଲୁଥିଲେ ।



KJV
23. And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.

AMP
23. And Jesus was walking about in the temple in the Portico of Solomon.

KJVP

YLT
23. and Jesus was walking in the temple, in the porch of Solomon,

ASV
23. it was winter; and Jesus was walking in the temple in Solomons porch.

WEB
23. It was winter, and Jesus was walking in the temple, in Solomon's porch.

NASB
23. And Jesus walked about in the temple area on the Portico of Solomon.

ESV
23. and Jesus was walking in the temple, in the colonnade of Solomon.

RV
23. and Jesus was walking in the temple in Solomon-s porch.

RSV
23. it was winter, and Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.

NKJV
23. And Jesus walked in the temple, in Solomon's porch.

MKJV
23. And Jesus walked in the temple in Solomon's Porch.

AKJV
23. And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.

NRSV
23. and Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.

NIV
23. and Jesus was in the temple area walking in Solomon's Colonnade.

NIRV
23. Jesus was in the temple area walking in Solomon's Porch.

NLT
23. He was in the Temple, walking through the section known as Solomon's Colonnade.

MSG

GNB

NET

ERVEN