ORV
13. ଯେବେ ତୁମ୍ଭେ ଯଥାର୍ଥ ରୂପେ ଆପଣା ଅନ୍ତଃକରଣ ସୁସ୍ଥିର କରି ତାହାଙ୍କ ଆଡ଼େ ଆପଣା ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କର;

IRVOR
13. ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଯଥାର୍ଥ ରୂପେ ଆପଣା ଅନ୍ତଃକରଣ ସୁସ୍ଥିର କରି ତାହାଙ୍କ ଆଡ଼େ ଆପଣା ହସ୍ତ ବିସ୍ତାର କର;



KJV
13. If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

AMP
13. If you set your heart aright and stretch out your hands to [God],

KJVP

YLT
13. If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,

ASV
13. If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;

WEB
13. "If you set your heart aright, Stretch out your hands toward him.

NASB
13. If you set your heart aright and stretch out your hands toward him,

ESV
13. "If you prepare your heart, you will stretch out your hands toward him.

RV
13. If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him;

RSV
13. "If you set your heart aright, you will stretch out your hands toward him.

NKJV
13. "If you would prepare your heart, And stretch out your hands toward Him;

MKJV
13. If you prepare your heart and stretch out your hands toward Him;

AKJV
13. If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

NRSV
13. "If you direct your heart rightly, you will stretch out your hands toward him.

NIV
13. "Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,

NIRV
13. "So commit yourself to God completely. Reach out your hands to him for help.

NLT
13. "If only you would prepare your heart and lift up your hands to him in prayer!

MSG

GNB

NET

ERVEN