ORV
18. କାରଣ ତାହାଙ୍କ ଦେଇ ଆମ୍ଭେମାନେ ଉଭୟ ଏକ ଆତ୍ମାଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପିତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯିବା ପାଇଁ ପଥ ପାଇଅଛୁ ।

IRVOR
18. କାରଣ ତାହାଙ୍କ ଦେଇ ଆମ୍ଭେମାନେ ଉଭୟ ଏକ ଆତ୍ମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପିତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯିବା ପାଇଁ ପଥ ପାଇଅଛୁ ।



KJV
18. For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

AMP
18. For it is through Him that we both [whether far off or near] now have an introduction (access) by one [Holy] Spirit to the Father [so that we are able to approach Him].

KJVP

YLT
18. because through him we have the access -- we both -- in one Spirit unto the Father.

ASV
18. for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.

WEB
18. For through him we both have our access in one Spirit to the Father.

NASB
18. for through him we both have access in one Spirit to the Father.

ESV
18. For through him we both have access in one Spirit to the Father.

RV
18. for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.

RSV
18. for through him we both have access in one Spirit to the Father.

NKJV
18. For through Him we both have access by one Spirit to the Father.

MKJV
18. For through Him we both have access by one Spirit to the Father.

AKJV
18. For through him we both have access by one Spirit to the Father.

NRSV
18. for through him both of us have access in one Spirit to the Father.

NIV
18. For through him we both have access to the Father by one Spirit.

NIRV
18. Through Christ we both come to the Father by the power of one Holy Spirit.

NLT
18. Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.

MSG

GNB

NET

ERVEN