ORV
3. କାରଣ ତୁମ୍ଭେମାନେ ମରିଅଛ, ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଜୀବନ ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସହିତ ଗୁପ୍ତ ଅଛି ।

IRVOR
3. କାରଣ ତୁମ୍ଭେମାନେ ମରିଅଛ, ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଜୀବନ ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସହିତ ଗୁପ୍ତ ଅଛି।



KJV
3. For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

AMP
3. For [as far as this world is concerned] you have died, and your [new, real] life is hidden with Christ in God.

KJVP

YLT
3. for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;

ASV
3. For ye died, and your life is hid with Christ in God.

WEB
3. For you died, and your life is hidden with Christ in God.

NASB
3. For you have died, and your life is hidden with Christ in God.

ESV
3. For you have died, and your life is hidden with Christ in God.

RV
3. For ye died, and your life is hid with Christ in God.

RSV
3. For you have died, and your life is hid with Christ in God.

NKJV
3. For you died, and your life is hidden with Christ in God.

MKJV
3. For you died, and your life has been hidden with Christ in God.

AKJV
3. For you are dead, and your life is hid with Christ in God.

NRSV
3. for you have died, and your life is hidden with Christ in God.

NIV
3. For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

NIRV
3. You died. Now your life is hidden with Christ in God.

NLT
3. For you died to this life, and your real life is hidden with Christ in God.

MSG

GNB

NET

ERVEN