ORV
29. ଏଣୁ ସାଦୋକ ଓ ଅବୀୟାଥର ପୁନର୍ବାର ଯିରୂଶାଲମକୁ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ସିନ୍ଦୁକ ନେଇ ଗଲେ ଓ ସେମାନେ ସେଠାରେ ରହିଲେ ।

IRVOR
29. ଏଣୁ ସାଦୋକ ଓ ଅବୀୟାଥର ପୁନର୍ବାର ଯିରୂଶାଲମକୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସିନ୍ଦୁକ ନେଇ ଗଲେ ଓ ସେମାନେ ସେଠାରେ ରହିଲେ।



KJV
29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

AMP
29. Zadok, therefore, and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem and they stayed there.

KJVP

YLT
29. And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.

ASV
29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

WEB
29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

NASB
29. So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.

ESV
29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there.

RV
29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

RSV
29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem; and they remained there.

NKJV
29. Therefore Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem. And they remained there.

MKJV
29. And Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem. And they remained there.

AKJV
29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

NRSV
29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there.

NIV
29. So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there.

NIRV
29. So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem. They stayed there.

NLT
29. So Zadok and Abiathar took the Ark of God back to the city and stayed there.

MSG

GNB

NET

ERVEN