ORV
17. ତହୁଁ ଅମ୍ରି ଓ ତାଙ୍କ ସହିତ ସମଗ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଗିବ୍ବଥୋନରୁ ଯାତ୍ରା କରି ତିର୍ସା ଅବରୋଧ କଲେ ।

IRVOR
17. ତହୁଁ ଅମ୍ରି ଓ ତାଙ୍କ ସହିତ ସମଗ୍ର ଇସ୍ରାଏଲ ଗିବ୍ବଥୋନରୁ ଯାତ୍ରା କରି ତିର୍ସା ଅବରୋଧ କଲେ।



KJV
17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

AMP
17. So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

KJVP

YLT
17. And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.

ASV
17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

WEB
17. Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

NASB
17. Omri marched up from Gibbethon, accompanied by all Israel, and laid siege to Tirzah.

ESV
17. So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

RV
17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

RSV
17. So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

NKJV
17. Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon, and they besieged Tirzah.

MKJV
17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they laid siege to Tirzah.

AKJV
17. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

NRSV
17. So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

NIV
17. Then Omri and all the Israelites with him withdrew from Gibbethon and laid siege to Tirzah.

NIRV
17. Then Omri and all of his men pulled back from Gibbethon. They marched to Tirzah and surrounded it. They attacked it and captured it.

NLT
17. So Omri led the entire army of Israel up from Gibbethon to attack Tirzah, Israel's capital.

MSG

GNB

NET

ERVEN