ORV
33. ଅତଏବ, ମୋହର ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସମବେତ ହେବା ସମୟରେ ପରସ୍ପର ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କର ।
IRVOR
33. ଅତଏବ, ମୋହର ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସମବେତ ହେବା ସମୟରେ ପରସ୍ପର ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କର ।
KJV
33. Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
AMP
33. So then, my brothers, when you gather together to eat [the Lord's Supper], wait for one another.
KJVP
YLT
33. so then, my brethren, coming together to eat, for one another wait ye;
ASV
33. Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
WEB
33. Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait one for another.
NASB
33. Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
ESV
33. So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another-
RV
33. Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
RSV
33. So then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another --
NKJV
33. Therefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another.
MKJV
33. So that, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
AKJV
33. Why, my brothers, when you come together to eat, tarry one for another.
NRSV
33. So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another.
NIV
33. So then, my brothers, when you come together to eat, wait for each other.
NIRV
33. My brothers and sisters, when you come together to eat, wait for each other.
NLT
33. So, my dear brothers and sisters, when you gather for the Lord's Supper, wait for each other.
MSG
GNB
NET
ERVEN