ORV
10. ଯେଉଁ ଲୋକ ଭ୍ରାନ୍ତ ମତାବଲମ୍ଵୀ, ତାହାକୁ ଥରେ, ଦୁଇ ଥର ଅନୁଯୋଗ କଲା ଉତ୍ତାରେ ତାହାଠାରୁ ପୃଥକ ରୁହ;

IRVOR
10. ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଭ୍ରାନ୍ତ ମତାବଲମ୍ବୀ, ତାହାକୁ ଥରେ, ଦୁଇ ଥର ଅନୁଯୋଗ କଲା ଉତ୍ତାରେ ତାହାଠାରୁ ପୃଥକ୍ ରୁହ;



KJV
10. A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

AMP
10. [As for] a man who is factious [a heretical sectarian and cause of divisions], after admonishing him a first and second time, reject [him from your fellowship and have nothing more to do with him],

KJVP

YLT
10. A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,

ASV
10. A factious man after a first and second admonition refuse;

WEB
10. Avoid a factious man after a first and second warning;

NASB
10. After a first and second warning, break off contact with a heretic,

ESV
10. As for a person who stirs up division, after warning him once and then twice, have nothing more to do with him,

RV
10. A man that is heretical after a first and second admonition refuse;

RSV
10. As for a man who is factious, after admonishing him once or twice, have nothing more to do with him,

NKJV
10. Reject a divisive man after the first and second admonition,

MKJV
10. After the first and second warning, reject a man of heresy,

AKJV
10. A man that is an heretic after the first and second admonition reject;

NRSV
10. After a first and second admonition, have nothing more to do with anyone who causes divisions,

NIV
10. Warn a divisive person once, and then warn him a second time. After that, have nothing to do with him.

NIRV
10. Warn anyone who tries to get believers to take sides and separate into their own little groups. Warn him more than once. After that, have nothing to do with him.

NLT
10. If people are causing divisions among you, give a first and second warning. After that, have nothing more to do with them.

MSG

GNB

NET

ERVEN