ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
2. ତୁମ୍ଭେ ବସ୍ତ୍ର ପରି ଦୀପ୍ତି ପରିଧାନ କରିଅଛ; ତୁମ୍ଭେ ଚନ୍ଦ୍ରାତପ ପରି ଆକାଶମଣ୍ତଳ ବିସ୍ତାର କରିଅଛ ।

IRVOR
2. ତୁମ୍ଭେ ବସ୍ତ୍ର ପରି ଦୀପ୍ତି ପରିଧାନ କରିଅଛ; ତୁମ୍ଭେ ଚନ୍ଦ୍ରାତପ ପରି ଆକାଶମଣ୍ଡଳ ବିସ୍ତାର କରିଅଛ।



KJV
2. Who coverest [thyself] with light as [with] a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

AMP
2. [You are the One] Who covers Yourself with light as with a garment, Who stretches out the heavens like a curtain or a tent,

KJVP

YLT
2. Covering himself [with] light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,

ASV
2. Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;

WEB
2. He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

NASB
2. robed in light as with a cloak. You spread out the heavens like a tent;

ESV
2. covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.

RV
2. Who coverest thyself with light as with a garment; who stretchest out the heavens like a curtain:

RSV
2. who coverest thyself with light as with a garment, who hast stretched out the heavens like a tent,

NKJV
2. Who cover [Yourself] with light as [with] a garment, Who stretch out the heavens like a curtain.

MKJV
2. covering Yourself with light as with a robe; and stretching out the heavens like a curtain;

AKJV
2. Who cover yourself with light as with a garment: who stretch out the heavens like a curtain:

NRSV
2. wrapped in light as with a garment. You stretch out the heavens like a tent,

NIV
2. He wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent

NIRV
2. You wrap yourself in light as if it were a robe. You spread the heavens out like a tent.

NLT
2. You are dressed in a robe of light. You stretch out the starry curtain of the heavens;

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 35 Verses, Selected Verse 2 / 35
  • ତୁମ୍ଭେ ବସ୍ତ୍ର ପରି ଦୀପ୍ତି ପରିଧାନ କରିଅଛ; ତୁମ୍ଭେ ଚନ୍ଦ୍ରାତପ ପରି ଆକାଶମଣ୍ତଳ ବିସ୍ତାର କରିଅଛ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେ ବସ୍ତ୍ର ପରି ଦୀପ୍ତି ପରିଧାନ କରିଅଛ; ତୁମ୍ଭେ ଚନ୍ଦ୍ରାତପ ପରି ଆକାଶମଣ୍ଡଳ ବିସ୍ତାର କରିଅଛ।
  • KJV

    Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
  • AMP

    You are the One Who covers Yourself with light as with a garment, Who stretches out the heavens like a curtain or a tent,
  • YLT

    Covering himself with light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,
  • ASV

    Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;
  • WEB

    He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
  • NASB

    robed in light as with a cloak. You spread out the heavens like a tent;
  • ESV

    covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.
  • RV

    Who coverest thyself with light as with a garment; who stretchest out the heavens like a curtain:
  • RSV

    who coverest thyself with light as with a garment, who hast stretched out the heavens like a tent,
  • NKJV

    Who cover Yourself with light as with a garment, Who stretch out the heavens like a curtain.
  • MKJV

    covering Yourself with light as with a robe; and stretching out the heavens like a curtain;
  • AKJV

    Who cover yourself with light as with a garment: who stretch out the heavens like a curtain:
  • NRSV

    wrapped in light as with a garment. You stretch out the heavens like a tent,
  • NIV

    He wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent
  • NIRV

    You wrap yourself in light as if it were a robe. You spread the heavens out like a tent.
  • NLT

    You are dressed in a robe of light. You stretch out the starry curtain of the heavens;
Total 35 Verses, Selected Verse 2 / 35
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References