ORV
13. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟକ ଭୟ, ମନ୍ଦତା ପ୍ରତି ଘୃଣା; ଅହଙ୍କାର ଓ ଦାମ୍ଭିକତା ଓ କୁପଥ ଏବଂ କୁଟିଳମୁଖ ମୁଁ ଘୃଣା କରେ ।
IRVOR
13. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟକ ଭୟ, ମନ୍ଦତା ପ୍ରତି ଘୃଣା; ଅହଙ୍କାର, ଦାମ୍ଭିକତା ଓ କୁପଥ ଏବଂ କୁଟିଳମୁଖ ମୁଁ ଘୃଣା କରେ।
KJV
13. The fear of the LORD [is] to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
AMP
13. The reverent fear and worshipful awe of the Lord [includes] the hatred of evil; pride, arrogance, the evil way, and perverted and twisted speech I hate.
KJVP
YLT
13. The fear of Jehovah [is] to hate evil; Pride, and arrogance, and an evil way, And a froward mouth, I have hated.
ASV
13. The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.
WEB
13. The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
NASB
13. (The fear of the LORD is to hate evil;) Pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth I hate.
ESV
13. The fear of the LORD is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.
RV
13. The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
RSV
13. The fear of the LORD is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.
NKJV
13. The fear of the LORD [is] to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverse mouth I hate.
MKJV
13. The fear of Jehovah is to hate evil; I hate pride, and arrogance, and the evil way, and the wicked mouth.
AKJV
13. The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the evil way, and the fraudulent mouth, do I hate.
NRSV
13. The fear of the LORD is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.
NIV
13. To fear the LORD is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behaviour and perverse speech.
NIRV
13. To have respect for the Lord is to hate evil. I hate pride and bragging. I hate evil ways and twisted words.
NLT
13. All who fear the LORD will hate evil. Therefore, I hate pride and arrogance, corruption and perverse speech.
MSG
GNB
NET
ERVEN