ORV
5. ତୁମ୍ଭେ ସର୍ବାନ୍ତଃକରଣ ସହିତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କର ଓ ନିଜ ସୁବିବେଚନାରେ ଆଉଜି ପଡ଼ ନାହିଁ ।
IRVOR
5. ତୁମ୍ଭେ ସର୍ବାନ୍ତଃକରଣ ସହିତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କର ଓ ନିଜ ସୁବିବେଚନାରେ ଆଉଜି ପଡ଼ ନାହିଁ।
KJV
5. Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
AMP
5. Lean on, trust in, and be confident in the Lord with all your heart and mind and do not rely on your own insight or understanding.
KJVP
YLT
5. Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
ASV
5. Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:
WEB
5. Trust in Yahweh with all your heart, And don't lean on your own understanding.
NASB
5. Trust in the LORD with all your heart, on your own intelligence rely not;
ESV
5. Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding.
RV
5. Trust in the LORD with all thine heart, and lean not upon thine own understanding:
RSV
5. Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own insight.
NKJV
5. Trust in the LORD with all your heart, And lean not on your own understanding;
MKJV
5. Trust in Jehovah with all your heart, and lean not to your own understanding.
AKJV
5. Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding.
NRSV
5. Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own insight.
NIV
5. Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding;
NIRV
5. Trust in the Lord with all your heart. Do not depend on your own understanding.
NLT
5. Trust in the LORD with all your heart; do not depend on your own understanding.
MSG
GNB
NET
ERVEN