ORV
21. ମୁଖାପେକ୍ଷା କରିବା ଭଲ ନୁହେଁ । କିଅବା ଖଣ୍ତେ ରୋଟୀ ପାଇଁ ଅଧର୍ମ କରିବା ଭଲ ନୁହେଁ ।

IRVOR
21. ମୁଖାପେକ୍ଷା କରିବା ଭଲ ନୁହେଁ। କିଅବା ଖଣ୍ଡେ ରୁଟି ପାଇଁ ଅଧର୍ମ କରିବା ଭଲ ନୁହେଁ।



KJV
21. To have respect of persons [is] not good: for for a piece of bread [that] man will transgress.

AMP
21. To have respect of persons and to show partiality is not good, neither is it good that man should transgress for a piece of bread.

KJVP

YLT
21. To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.

ASV
21. To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.

WEB
21. To show partiality is not good; Yet a man will do wrong for a piece of bread.

NASB
21. To show partiality is never good: for even a morsel of bread a man may do wrong.

ESV
21. To show partiality is not good, but for a piece of bread a man will do wrong.

RV
21. To have respect of persons is not good: neither that a man should transgress for a piece of bread.

RSV
21. To show partiality is not good; but for a piece of bread a man will do wrong.

NKJV
21. To show partiality [is] not good, Because for a piece of bread a man will transgress.

MKJV
21. To have respect of persons is not good; yea, for a piece of bread a man will transgress.

AKJV
21. To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

NRSV
21. To show partiality is not good-- yet for a piece of bread a person may do wrong.

NIV
21. To show partiality is not good--yet a man will do wrong for a piece of bread.

NIRV
21. Favoring one person over another is not good. But some men will do wrong for a piece of bread.

NLT
21. Showing partiality is never good, yet some will do wrong for a mere piece of bread.

MSG

GNB

NET

ERVEN