ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
4. ମୂର୍ଖକୁ ତାହାର ଅଜ୍ଞାନତାନୁସାରେ ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ, ଦେଲେ ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ତାହାର ସମାନ ହେବ ।

IRVOR
4. ମୂର୍ଖକୁ ତାହାର ଅଜ୍ଞାନତାନୁସାରେ ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ, ଦେଲେ ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ତାହାର ସମାନ ହେବ।



KJV
4. Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

AMP
4. Answer not a [self-confident] fool according to his folly, lest you also be like him.

KJVP

YLT
4. Answer not a fool according to his folly, Lest thou be like to him -- even thou.

ASV
4. Answer not a fool according to his folly, Lest thou also be like unto him.

WEB
4. Don't answer a fool according to his folly, Lest you also be like him.

NASB
4. Answer not the fool according to his folly, lest you too become like him.

ESV
4. Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself.

RV
4. Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

RSV
4. Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself.

NKJV
4. Do not answer a fool according to his folly, Lest you also be like him.

MKJV
4. Do not answer a fool according to his foolishness, lest you also be like him.

AKJV
4. Answer not a fool according to his folly, lest you also be like to him.

NRSV
4. Do not answer fools according to their folly, or you will be a fool yourself.

NIV
4. Do not answer a fool according to his folly, or you will be like him yourself.

NIRV
4. Don't answer a foolish person in keeping with his foolish acts. If you do, you will be like him yourself.

NLT
4. Don't answer the foolish arguments of fools, or you will become as foolish as they are.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 4 / 28
  • ମୂର୍ଖକୁ ତାହାର ଅଜ୍ଞାନତାନୁସାରେ ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ, ଦେଲେ ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ତାହାର ସମାନ ହେବ ।
  • IRVOR

    ମୂର୍ଖକୁ ତାହାର ଅଜ୍ଞାନତାନୁସାରେ ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ, ଦେଲେ ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ତାହାର ସମାନ ହେବ।
  • KJV

    Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
  • AMP

    Answer not a self-confident fool according to his folly, lest you also be like him.
  • YLT

    Answer not a fool according to his folly, Lest thou be like to him -- even thou.
  • ASV

    Answer not a fool according to his folly, Lest thou also be like unto him.
  • WEB

    Don't answer a fool according to his folly, Lest you also be like him.
  • NASB

    Answer not the fool according to his folly, lest you too become like him.
  • ESV

    Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself.
  • RV

    Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
  • RSV

    Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself.
  • NKJV

    Do not answer a fool according to his folly, Lest you also be like him.
  • MKJV

    Do not answer a fool according to his foolishness, lest you also be like him.
  • AKJV

    Answer not a fool according to his folly, lest you also be like to him.
  • NRSV

    Do not answer fools according to their folly, or you will be a fool yourself.
  • NIV

    Do not answer a fool according to his folly, or you will be like him yourself.
  • NIRV

    Don't answer a foolish person in keeping with his foolish acts. If you do, you will be like him yourself.
  • NLT

    Don't answer the foolish arguments of fools, or you will become as foolish as they are.
Total 28 Verses, Selected Verse 4 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References