ORV
1. ସେହି ସମୟରେ ସାମ; ରାଜା ହେରୋଦ ଯୀଶୁଙ୍କ ସମ୍ଵନ୍ଧୀୟ ସମାଚାର ଶୁଣି ଆପଣା ଦାସମାନଙ୍କୁ କହିଲେ,
IRVOR
1. (ମାର୍କ 6:14-29; ଲୂକ 9:7-9) ସେହି ସମୟରେ ସାମନ୍ତରାଜା ହେରୋଦ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ସମ୍ବାଦ ଶୁଣି ଆପଣା ଦାସମାନଙ୍କୁ କହିଲେ,
KJV
1. At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
AMP
1. AT THAT time Herod the governor heard the reports about Jesus,
KJVP
YLT
1. At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,
ASV
1. At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
WEB
1. At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
NASB
1. At that time Herod the tetrarch heard of the reputation of Jesus
ESV
1. At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus,
RV
1. At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
RSV
1. At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus;
NKJV
1. At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus
MKJV
1. At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus
AKJV
1. At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
NRSV
1. At that time Herod the ruler heard reports about Jesus;
NIV
1. At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,
NIRV
1. At that time Herod, the ruler of Galilee and Perea, heard reports about Jesus.
NLT
1. When Herod Antipas, the ruler of Galilee, heard about Jesus,
MSG
GNB
NET
ERVEN