ORV
3. ସେଥିରେ ଯେଉଁ ଲୋକର ହାତ ଶୁଖିଯାଇଥିଲା, ତାହାକୁ ଯୀଶୁ କହିଲେ, ଆସ, ମଝିରେ ଠିଆ ହୁଅ ।
IRVOR
3. ସେଥିରେ ଯେଉଁ ଲୋକର ହାତ ଶୁଖିଯାଇଥିଲା, ତାହାକୁ ଯୀଶୁ କହିଲେ, ଆସ, ମଝିରେ ଠିଆ ହୁଅ ।
KJV
3. And he saith unto the man which had the withered hand, {SCJ}Stand forth. {SCJ.}
AMP
3. And He said to the man who had the withered hand, Get up [and stand here] in the midst.
KJVP
YLT
3. And he saith to the man having the hand withered, `Rise up in the midst.`
ASV
3. And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
WEB
3. He said to the man who had his hand withered, "Stand up."
NASB
3. He said to the man with the withered hand, "Come up here before us."
ESV
3. And he said to the man with the withered hand, "Come here."
RV
3. And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
RSV
3. And he said to the man who had the withered hand, "Come here."
NKJV
3. And He said to the man who had the withered hand, "Step forward."
MKJV
3. And He said to the man who had the withered hand, Arise! Come into the middle.
AKJV
3. And he said to the man which had the withered hand, Stand forth.
NRSV
3. And he said to the man who had the withered hand, "Come forward."
NIV
3. Jesus said to the man with the shrivelled hand, "Stand up in front of everyone."
NIRV
3. Jesus spoke to the man with the weak and twisted hand. "Stand up in front of everyone," he said.
NLT
3. Jesus said to the man, "Come and stand in front of everyone."
MSG
GNB
NET
ERVEN