ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
18. ଆଉ ପ୍ରବଳ ପବନ ବହୁଥିବାରୁ ସମୁଦ୍ରରେ ଲହଡ଼ି ଉଠୁଥିଲା ।

IRVOR
18. ଆଉ ପ୍ରବଳ ପବନ ବହୁଥିବାରୁ ସମୁଦ୍ରରେ ଲହଡ଼ି ଉଠୁଥିଲା ।



KJV
18. And the sea arose by reason of a great wind that blew.

AMP
18. Meanwhile, the sea was getting rough and rising high because of a great and violent wind that was blowing.

KJVP

YLT
18. the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,

ASV
18. And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

WEB
18. The sea was tossed by a great wind blowing.

NASB
18. The sea was stirred up because a strong wind was blowing.

ESV
18. The sea became rough because a strong wind was blowing.

RV
18. And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

RSV
18. The sea rose because a strong wind was blowing.

NKJV
18. Then the sea arose because a great wind was blowing.

MKJV
18. And the sea rose up because of a great wind that blew.

AKJV
18. And the sea arose by reason of a great wind that blew.

NRSV
18. The sea became rough because a strong wind was blowing.

NIV
18. A strong wind was blowing and the waters grew rough.

NIRV
18. A strong wind was blowing, and the water became rough.

NLT
18. Soon a gale swept down upon them, and the sea grew very rough.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 71 Verses, Selected Verse 18 / 71
  • ଆଉ ପ୍ରବଳ ପବନ ବହୁଥିବାରୁ ସମୁଦ୍ରରେ ଲହଡ଼ି ଉଠୁଥିଲା ।
  • IRVOR

    ଆଉ ପ୍ରବଳ ପବନ ବହୁଥିବାରୁ ସମୁଦ୍ରରେ ଲହଡ଼ି ଉଠୁଥିଲା ।
  • KJV

    And the sea arose by reason of a great wind that blew.
  • AMP

    Meanwhile, the sea was getting rough and rising high because of a great and violent wind that was blowing.
  • YLT

    the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,
  • ASV

    And the sea was rising by reason of a great wind that blew.
  • WEB

    The sea was tossed by a great wind blowing.
  • NASB

    The sea was stirred up because a strong wind was blowing.
  • ESV

    The sea became rough because a strong wind was blowing.
  • RV

    And the sea was rising by reason of a great wind that blew.
  • RSV

    The sea rose because a strong wind was blowing.
  • NKJV

    Then the sea arose because a great wind was blowing.
  • MKJV

    And the sea rose up because of a great wind that blew.
  • AKJV

    And the sea arose by reason of a great wind that blew.
  • NRSV

    The sea became rough because a strong wind was blowing.
  • NIV

    A strong wind was blowing and the waters grew rough.
  • NIRV

    A strong wind was blowing, and the water became rough.
  • NLT

    Soon a gale swept down upon them, and the sea grew very rough.
Total 71 Verses, Selected Verse 18 / 71
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References