ORV
16. ଆଉ, ଯିହୁଦୀୟମାନଙ୍କର ଦୀପ୍ତି ଓ ଆନନ୍ଦ ଓ ହର୍ଷ ଓ ସମ୍ଭ୍ରମର ଉଦୟ ହେଲା ।
IRVOR
16. ଆଉ, ଯିହୁଦୀୟମାନଙ୍କର ଦୀପ୍ତି ଓ ଆନନ୍ଦ ଓ ହର୍ଷ ଓ ସମ୍ଭ୍ରମର ଉଦୟ ହେଲା।
KJV
16. The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
AMP
16. The Jews had light [a dawn of new hope] and gladness and joy and honor.
KJVP
YLT
16. to the Jews hath been light, and gladness, and joy, and honour,
ASV
16. The Jews had light and gladness, and joy and honor.
WEB
16. The Jews had light and gladness, and joy and honor.
NASB
16. and there was splendor and merriment for the Jews, exultation and triumph.
ESV
16. The Jews had light and gladness and joy and honor.
RV
16. The Jews had light and gladness, and joy and honour.
RSV
16. The Jews had light and gladness and joy and honor.
NKJV
16. The Jews had light and gladness, joy and honor.
MKJV
16. The Jews had light and gladness and joy and honor.
AKJV
16. The Jews had light, and gladness, and joy, and honor.
NRSV
16. For the Jews there was light and gladness, joy and honor.
NIV
16. For the Jews it was a time of happiness and joy, gladness and honour.
NIRV
16. The Jews were filled with joy and happiness. They were very glad because now they were being honored.
NLT
16. The Jews were filled with joy and gladness and were honored everywhere.
MSG
GNB
NET
ERVEN