ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
3. ସେ ଆପଣା ଅଧିକାରର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହର କବାଟସବୁ ଫିଟାଇ ସେସବୁର ଜୀର୍ଣ୍ଣସଂସ୍କାର କଲେ ।

IRVOR
3. ସେ ଆପଣା ରାଜତ୍ଵର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହର କବାଟସବୁ ଫିଟାଇ ସେସବୁର ମରାମତି କଲେ।



KJV
3. He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

AMP
3. In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the Lord [which his father had closed] and repaired them.

KJVP

YLT
3. He, in the first year of his reign, in the first month, hath opened the doors of the house of Jehovah, and strengtheneth them,

ASV
3. He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.

WEB
3. He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Yahweh, and repaired them.

NASB
3. It was he who, in the first month of the first year of his reign, opened the doors of the LORD'S house and repaired them.

ESV
3. In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.

RV
3. He in the first year of his reign, in the first month, opened the door of the house of the LORD, and repaired them.

RSV
3. In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

NKJV
3. In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.

MKJV
3. In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of Jehovah and repaired them.

AKJV
3. He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

NRSV
3. In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.

NIV
3. In the first month of the first year of his reign, he opened the doors of the temple of the LORD and repaired them.

NIRV
3. In the first month of Hezekiah's first year as king, he opened the doors of the Lord's temple. He repaired them.

NLT
3. In the very first month of the first year of his reign, Hezekiah reopened the doors of the Temple of the LORD and repaired them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 36 Verses, Selected Verse 3 / 36
  • ସେ ଆପଣା ଅଧିକାରର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହର କବାଟସବୁ ଫିଟାଇ ସେସବୁର ଜୀର୍ଣ୍ଣସଂସ୍କାର କଲେ ।
  • IRVOR

    ସେ ଆପଣା ରାଜତ୍ଵର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହର କବାଟସବୁ ଫିଟାଇ ସେସବୁର ମରାମତି କଲେ।
  • KJV

    He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
  • AMP

    In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the Lord which his father had closed and repaired them.
  • YLT

    He, in the first year of his reign, in the first month, hath opened the doors of the house of Jehovah, and strengtheneth them,
  • ASV

    He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.
  • WEB

    He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Yahweh, and repaired them.
  • NASB

    It was he who, in the first month of the first year of his reign, opened the doors of the LORD'S house and repaired them.
  • ESV

    In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.
  • RV

    He in the first year of his reign, in the first month, opened the door of the house of the LORD, and repaired them.
  • RSV

    In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
  • NKJV

    In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.
  • MKJV

    In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of Jehovah and repaired them.
  • AKJV

    He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
  • NRSV

    In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.
  • NIV

    In the first month of the first year of his reign, he opened the doors of the temple of the LORD and repaired them.
  • NIRV

    In the first month of Hezekiah's first year as king, he opened the doors of the Lord's temple. He repaired them.
  • NLT

    In the very first month of the first year of his reign, Hezekiah reopened the doors of the Temple of the LORD and repaired them.
Total 36 Verses, Selected Verse 3 / 36
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References