ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
25. ଆଉ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଅନ; ଜୀବନ ।

IRVOR
25. ଆଉ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ।



KJV
25. And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life.

AMP
25. And this is what He Himself has promised us--the life, the eternal [life].

KJVP

YLT
25. and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.

ASV
25. And this is the promise which he promised us, even the life eternal.

WEB
25. This is the promise which he promised us, the eternal life.

NASB
25. And this is the promise that he made us: eternal life.

ESV
25. And this is the promise that he made to us- eternal life.

RV
25. And this is the promise which he promised us, {cf15i even} the life eternal.

RSV
25. And this is what he has promised us, eternal life.

NKJV
25. And this is the promise that He has promised us -- eternal life.

MKJV
25. And this is the promise that He has promised us: everlasting life.

AKJV
25. And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

NRSV
25. And this is what he has promised us, eternal life.

NIV
25. And this is what he promised us--even eternal life.

NIRV
25. That's what God has promised us. We have eternal life.

NLT
25. And in this fellowship we enjoy the eternal life he promised us.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 25 / 29
  • ଆଉ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଅନ; ଜୀବନ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ।
  • KJV

    And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
  • AMP

    And this is what He Himself has promised us--the life, the eternal life.
  • YLT

    and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.
  • ASV

    And this is the promise which he promised us, even the life eternal.
  • WEB

    This is the promise which he promised us, the eternal life.
  • NASB

    And this is the promise that he made us: eternal life.
  • ESV

    And this is the promise that he made to us- eternal life.
  • RV

    And this is the promise which he promised us, {cf15i even} the life eternal.
  • RSV

    And this is what he has promised us, eternal life.
  • NKJV

    And this is the promise that He has promised us -- eternal life.
  • MKJV

    And this is the promise that He has promised us: everlasting life.
  • AKJV

    And this is the promise that he has promised us, even eternal life.
  • NRSV

    And this is what he has promised us, eternal life.
  • NIV

    And this is what he promised us--even eternal life.
  • NIRV

    That's what God has promised us. We have eternal life.
  • NLT

    And in this fellowship we enjoy the eternal life he promised us.
Total 29 Verses, Selected Verse 25 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References