ORV
7. ସମସ୍ତ ସହ୍ୟ କରେ, ସମସ୍ତ ବିଶ୍ଵାସ କରେ, ସମସ୍ତ ଭରସା କରେ, ସମସ୍ତ ବିଷୟରେ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧରି ରହେ ।

IRVOR
7. ସମସ୍ତ ସହ୍ୟ କରେ, ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱାସ କରେ, ସମସ୍ତ ଭରସା କରେ, ସମସ୍ତ ବିଷୟରେ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧରି ରହେ ।



KJV
7. Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

AMP
7. Love bears up under anything and everything that comes, is ever ready to believe the best of every person, its hopes are fadeless under all circumstances, and it endures everything [without weakening].

KJVP

YLT
7. all things it beareth, all it believeth, all it hopeth, all it endureth.

ASV
7. beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

WEB
7. bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

NASB
7. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

ESV
7. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

RV
7. beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

RSV
7. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

NKJV
7. bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

MKJV
7. quietly covers all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

AKJV
7. Bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

NRSV
7. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

NIV
7. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

NIRV
7. It always protects. It always trusts. It always hopes. It never gives up.

NLT
7. Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.

MSG

GNB

NET

ERVEN