ORV
27. ସମ୍ଭ୍ରମ ଓ ପ୍ରଭାବ ତାହାଙ୍କର ଅଗ୍ରବର୍ତ୍ତୀ, ଶକ୍ତି ଓ ଆହ୍ଲାଦ ତାହାଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ ବିଦ୍ୟମାନ ।

IRVOR
27. ସମ୍ଭ୍ରମ ଓ ପ୍ରଭାବ ତାହାଙ୍କର ଅଗ୍ରବର୍ତ୍ତୀ, ଶକ୍ତି ଓ ଆହ୍ଲାଦ ତାହାଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ ବିଦ୍ୟମାନ।



KJV
27. Glory and honour [are] in his presence; strength and gladness [are] in his place.

AMP
27. Honor and majesty are [found] in His presence; strength and joy are [found] in His sanctuary.

KJVP

YLT
27. Honour and majesty [are] before Him, Strength and joy [are] in His place.

ASV
27. Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.

WEB
27. Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.

NASB
27. Splendor and majesty go before him; praise and joy are in his holy place.

ESV
27. Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his place.

RV
27. Honour and majesty are before him: strength and gladness are in his place.

RSV
27. Honor and majesty are before him; strength and joy are in his place.

NKJV
27. Honor and majesty [are] before Him; Strength and gladness are in His place.

MKJV
27. Glory and honor are in His presence, strength and gladness in His place.

AKJV
27. Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.

NRSV
27. Honor and majesty are before him; strength and joy are in his place.

NIV
27. Splendour and majesty are before him; strength and joy in his dwelling-place.

NIRV
27. Glory and majesty are all around him. Strength and joy can be seen in the place where he lives.

NLT
27. Honor and majesty surround him; strength and joy fill his dwelling.

MSG

GNB

NET

ERVEN