ORV
6. ମରୀୟମଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଅ, ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁ ପରିଶ୍ରମ କରିଥିଲେ ।
IRVOR
6. ମରିୟମଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଅ, ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁ ପରିଶ୍ରମ କରିଥିଲେ ।
KJV
6. Greet Mary, who bestowed much labour on us.
AMP
6. Greet Mary, who has worked so hard among you.
KJVP
YLT
6. Salute Mary, who did labour much for us;
ASV
6. Salute Mary, who bestowed much labor on you.
WEB
6. Greet Mary, who labored much for us.
NASB
6. Greet Mary, who has worked hard for you.
ESV
6. Greet Mary, who has worked hard for you.
RV
6. Salute Mary, who bestowed much labour on you.
RSV
6. Greet Mary, who has worked hard among you.
NKJV
6. Greet Mary, who labored much for us.
MKJV
6. Greet Mary, who bestowed much labor on us.
AKJV
6. Greet Mary, who bestowed much labor on us.
NRSV
6. Greet Mary, who has worked very hard among you.
NIV
6. Greet Mary, who worked very hard for you.
NIRV
6. Greet Mary. She worked very hard for you.
NLT
6. Give my greetings to Mary, who has worked so hard for your benefit.
MSG
GNB
NET
ERVEN