ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
2. ଆମ୍ଭେମାନେ ଧନ୍ୟବାଦ କରି ତାହାଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆସୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଗୀତ ଦ୍ଵାରା ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ ଧ୍ଵନି କରୁ ।

IRVOR
2. ଆମ୍ଭେମାନେ ଧନ୍ୟବାଦ କରି ତାହାଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆସୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଗୀତ ଦ୍ୱାରା ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ ଧ୍ୱନି କରୁ।



KJV
2. Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

AMP
2. Let us come before His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him with songs of praise!

KJVP

YLT
2. We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.

ASV
2. Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

WEB
2. Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!

NASB
2. Let us greet him with a song of praise, joyfully sing out our psalms.

ESV
2. Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

RV
2. Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

RSV
2. Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

NKJV
2. Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

MKJV
2. Let us come before His presence with thanksgiving, and make a joyful noise to Him with psalms.

AKJV
2. Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

NRSV
2. Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

NIV
2. Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

NIRV
2. Let us come to him and give him thanks. Let us praise him with music and song.

NLT
2. Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 11 Verses, Selected Verse 2 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  • ଆମ୍ଭେମାନେ ଧନ୍ୟବାଦ କରି ତାହାଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆସୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଗୀତ ଦ୍ଵାରା ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ ଧ୍ଵନି କରୁ ।
  • IRVOR

    ଆମ୍ଭେମାନେ ଧନ୍ୟବାଦ କରି ତାହାଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆସୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ଗୀତ ଦ୍ୱାରା ତାହାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ ଧ୍ୱନି କରୁ।
  • KJV

    Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
  • AMP

    Let us come before His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him with songs of praise!
  • YLT

    We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.
  • ASV

    Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.
  • WEB

    Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!
  • NASB

    Let us greet him with a song of praise, joyfully sing out our psalms.
  • ESV

    Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
  • RV

    Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.
  • RSV

    Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
  • NKJV

    Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.
  • MKJV

    Let us come before His presence with thanksgiving, and make a joyful noise to Him with psalms.
  • AKJV

    Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.
  • NRSV

    Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
  • NIV

    Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.
  • NIRV

    Let us come to him and give him thanks. Let us praise him with music and song.
  • NLT

    Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.
Total 11 Verses, Selected Verse 2 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References