ORV
7. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆପଣା ଦୟା ପ୍ରକାଶ କର ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭ ପରିତ୍ରାଣ ପ୍ରଦାନ କର ।

IRVOR
7. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆପଣା ଦୟା ପ୍ରକାଶ କର ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭ ପରିତ୍ରାଣ ପ୍ରଦାନ କର।



KJV
7. Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

AMP
7. Show us Your mercy and loving-kindness, O Lord, and grant us Your salvation.

KJVP

YLT
7. Show us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.

ASV
7. Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

WEB
7. Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

NASB
7. Please give us life again, that your people may rejoice in you.

ESV
7. Show us your steadfast love, O LORD, and grant us your salvation.

RV
7. Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

RSV
7. Show us thy steadfast love, O LORD, and grant us thy salvation.

NKJV
7. Show us Your mercy, LORD, And grant us Your salvation.

MKJV
7. Show us Your mercy, O Jehovah, and grant us Your salvation.

AKJV
7. Show us your mercy, O LORD, and grant us your salvation.

NRSV
7. Show us your steadfast love, O LORD, and grant us your salvation.

NIV
7. Show us your unfailing love, O LORD, and grant us your salvation.

NIRV
7. Lord, show us your faithful love. Save us.

NLT
7. Show us your unfailing love, O LORD, and grant us your salvation.

MSG

GNB

NET

ERVEN