ORV
17. ମୂର୍ଖମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଅପରାଧ ଓ ଅଧର୍ମାଚରଣ ସକାଶୁ କ୍ଳେଶ ପାଆନ୍ତି ।

IRVOR
17. ମୂର୍ଖମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଅପରାଧ ଓ ଅଧର୍ମାଚରଣ ସକାଶୁ କ୍ଳେଶ ପାଆନ୍ତି।



KJV
17. Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

AMP
17. Some are fools [made ill] because of the way of their transgressions and are afflicted because of their iniquities.

KJVP

YLT
17. Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves.

ASV
17. Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.

WEB
17. Fools are afflicted because of their disobedience, And because of their iniquities.

NASB
17. Some fell sick from their wicked ways, afflicted because of their sins.

ESV
17. Some were fools through their sinful ways, and because of their iniquities suffered affliction;

RV
17. Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

RSV
17. Some were sick through their sinful ways, and because of their iniquities suffered affliction;

NKJV
17. Fools, because of their transgression, And because of their iniquities, were afflicted.

MKJV
17. Fools are afflicted because of their rebellion, and because of their iniquities.

AKJV
17. Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

NRSV
17. Some were sick through their sinful ways, and because of their iniquities endured affliction;

NIV
17. Some became fools through their rebellious ways and suffered affliction because of their iniquities.

NIRV
17. Others were foolish. They suffered because of their sins. They suffered because they wouldn't obey the Lord.

NLT
17. Some were fools; they rebelled and suffered for their sins.

MSG

GNB

NET

ERVEN