ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
42. କାରଣ ସେ ଆପଣା ପବିତ୍ର ବାକ୍ୟ ଓ ଆପଣା ଦାସ ଅବ୍ରହାମକୁ ସ୍ମରଣ କଲେ ।

IRVOR
42. କାରଣ ସେ ଆପଣା ପବିତ୍ର ବାକ୍ୟ ଓ ଆପଣା ଦାସ ଅବ୍ରହାମକୁ ସ୍ମରଣ କଲେ।



KJV
42. For he remembered his holy promise, [and] Abraham his servant.

AMP
42. For He [earnestly] remembered His holy word and promise to Abraham His servant. [Gen. 15:14.]

KJVP

YLT
42. For He hath remembered His holy word, With Abraham His servant,

ASV
42. For he remembered his holy word, And Abraham his servant.

WEB
42. For he remembered his holy word, And Abraham, his servant.

NASB
42. For he remembered his sacred word to Abraham his servant.

ESV
42. For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant.

RV
42. For he remembered his holy word, {cf15i and} Abraham his servant.

RSV
42. For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.

NKJV
42. For He remembered His holy promise, [And] Abraham His servant.

MKJV
42. For He remembered His holy promise and Abraham His servant.

AKJV
42. For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.

NRSV
42. For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant.

NIV
42. For he remembered his holy promise given to his servant Abraham.

NIRV
42. He remembered the holy promise he had made to his servant Abraham.

NLT
42. For he remembered his sacred promise to his servant Abraham.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 42 / 45
  • କାରଣ ସେ ଆପଣା ପବିତ୍ର ବାକ୍ୟ ଓ ଆପଣା ଦାସ ଅବ୍ରହାମକୁ ସ୍ମରଣ କଲେ ।
  • IRVOR

    କାରଣ ସେ ଆପଣା ପବିତ୍ର ବାକ୍ୟ ଓ ଆପଣା ଦାସ ଅବ୍ରହାମକୁ ସ୍ମରଣ କଲେ।
  • KJV

    For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
  • AMP

    For He earnestly remembered His holy word and promise to Abraham His servant. Gen. 15:14.
  • YLT

    For He hath remembered His holy word, With Abraham His servant,
  • ASV

    For he remembered his holy word, And Abraham his servant.
  • WEB

    For he remembered his holy word, And Abraham, his servant.
  • NASB

    For he remembered his sacred word to Abraham his servant.
  • ESV

    For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant.
  • RV

    For he remembered his holy word, {cf15i and} Abraham his servant.
  • RSV

    For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
  • NKJV

    For He remembered His holy promise, And Abraham His servant.
  • MKJV

    For He remembered His holy promise and Abraham His servant.
  • AKJV

    For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
  • NRSV

    For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant.
  • NIV

    For he remembered his holy promise given to his servant Abraham.
  • NIRV

    He remembered the holy promise he had made to his servant Abraham.
  • NLT

    For he remembered his sacred promise to his servant Abraham.
Total 45 Verses, Selected Verse 42 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References