ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
26. ସେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚରରେ ଦୁଷ୍ଟଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କଲା ପରି ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କରନ୍ତି;

IRVOR
26. ସେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚରରେ ଦୁଷ୍ଟଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କଲା ପରି ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କରନ୍ତି;



KJV
26. He striketh them as wicked men in the open sight of others;

AMP
26. God strikes them down as wicked men in the open sight of beholders,

KJVP

YLT
26. As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.

ASV
26. He striketh them as wicked men In the open sight of others;

WEB
26. He strikes them as wicked men In the open sight of others;

NASB
26.

ESV
26. He strikes them for their wickedness in a place for all to see,

RV
26. He striketh them as wicked men in the open sight of others;

RSV
26. He strikes them for their wickedness in the sight of men,

NKJV
26. He strikes them as wicked [men] In the open sight of others,

MKJV
26. He strikes them for evil deeds in the place of the watchers,

AKJV
26. He strikes them as wicked men in the open sight of others;

NRSV
26. He strikes them for their wickedness while others look on,

NIV
26. He punishes them for their wickedness where everyone can see them,

NIRV
26. He punishes them for the sins they commit. He does it where everyone can see them.

NLT
26. He strikes them down because they are wicked, doing it openly for all to see.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 37 Verses, Selected Verse 26 / 37
  • ସେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚରରେ ଦୁଷ୍ଟଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କଲା ପରି ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କରନ୍ତି;
  • IRVOR

    ସେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚରରେ ଦୁଷ୍ଟଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କଲା ପରି ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କରନ୍ତି;
  • KJV

    He striketh them as wicked men in the open sight of others;
  • AMP

    God strikes them down as wicked men in the open sight of beholders,
  • YLT

    As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.
  • ASV

    He striketh them as wicked men In the open sight of others;
  • WEB

    He strikes them as wicked men In the open sight of others;
  • NASB

  • ESV

    He strikes them for their wickedness in a place for all to see,
  • RV

    He striketh them as wicked men in the open sight of others;
  • RSV

    He strikes them for their wickedness in the sight of men,
  • NKJV

    He strikes them as wicked men In the open sight of others,
  • MKJV

    He strikes them for evil deeds in the place of the watchers,
  • AKJV

    He strikes them as wicked men in the open sight of others;
  • NRSV

    He strikes them for their wickedness while others look on,
  • NIV

    He punishes them for their wickedness where everyone can see them,
  • NIRV

    He punishes them for the sins they commit. He does it where everyone can see them.
  • NLT

    He strikes them down because they are wicked, doing it openly for all to see.
Total 37 Verses, Selected Verse 26 / 37
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References