ORV
2. ମୋହର କାତରୋକ୍ତି ଅପେକ୍ଷା ମୋହର ପୀଡ଼ା ଭାରୀ ।

IRVOR
2. ମୋହର ଅଭିଯୋଗ ଅପେକ୍ଷା ମୋହର ପୀଡ଼ା ଭାରୀ।



KJV
2. Even to day [is] my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

AMP
2. Even today is my complaint rebellious and bitter; my stroke is heavier than my groaning.

KJVP

YLT
2. Also -- to-day [is] my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.

ASV
2. Even to-day is my complaint rebellious: My stroke is heavier than my groaning.

WEB
2. "Even today is my complaint rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.

NASB
2. Though I know my complaint is bitter, his hand is heavy upon me in my groanings.

ESV
2. "Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.

RV
2. Even today is my complaint rebellious: my stroke is heavier than my groaning.

RSV
2. "Today also my complaint is bitter, his hand is heavy in spite of my groaning.

NKJV
2. "Even today my complaint is bitter; My hand is listless because of my groaning.

MKJV
2. Even today is my complaint bitter; my stroke is heavier than my groaning.

AKJV
2. Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

NRSV
2. "Today also my complaint is bitter; his hand is heavy despite my groaning.

NIV
2. "Even today my complaint is bitter; his hand is heavy in spite of my groaning.

NIRV
2. "Even today my problems are more than I can handle. In spite of my groans, God's hand is heavy on me.

NLT
2. "My complaint today is still a bitter one, and I try hard not to groan aloud.

MSG

GNB

NET

ERVEN