ORV
34. ପୁଣି ରକ୍ତୀକୃତ ମେଷଚର୍ମ ନିର୍ମିତ ଛାତ ଓ ଶିଶୁକଚର୍ମ ନିର୍ମିତ ଛାତ ଓ ଆଚ୍ଛାଦନର ବିଚ୍ଛେଦବସ୍ତ୍ର;
IRVOR
34. ପୁଣି, ରକ୍ତୀକୃତ ମେଷଚର୍ମ ନିର୍ମିତ ଛାତ ଓ ଶିଶୁକଚର୍ମ ନିର୍ମିତ ଛାତ ଓ ଆଚ୍ଛାଦନର ବିଚ୍ଛେଦ ବସ୍ତ୍ର;
KJV
34. And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,
AMP
34. And the covering of rams' skins made red, and the covering of dolphin or porpoise skins, and the veil of the screen;
KJVP
YLT
34. and the covering of rams` skins, which are made red, and the covering of badgers` skins, and the vail of the covering;
ASV
34. and the covering of rams skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;
WEB
34. the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
NASB
34. the covering of rams' skins dyed red, the covering of tahash skins, the curtain veil;
ESV
34. the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;
RV
34. and the covering of rams- skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;
RSV
34. the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;
NKJV
34. the covering of ram skins dyed red, the covering of badger skins, and the veil of the covering;
MKJV
34. and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of dugong skins, and the veil of the covering,
AKJV
34. And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering,
NRSV
34. the covering of tanned rams' skins and the covering of fine leather, and the curtain for the screen;
NIV
34. the covering of ram skins dyed red, the covering of hides of sea cows and the shielding curtain;
NIRV
34. the covering of ram skins that were dyed red the covering of the hides of sea cows the curtain that screens the ark
NLT
34. the tent coverings of tanned ram skins and fine goatskin leather; the inner curtain to shield the Ark;
MSG
34. tenting of tanned ram skins tenting of dolphin skins veil of the screen
GNB
NET
ERVEN