ORV
37. ଅନନ୍ତର ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନମାନେ ବାଳକ ଛଡ଼ା ପ୍ରାୟ ଛଅ ଲକ୍ଷ ପୁରୁଷ ପାଦଗତିରେ ରାମିଷେଷ୍ଠାରୁ ସୁକ୍କୋତକୁ ଯାତ୍ରା କଲେ ।
IRVOR
37. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନମାନେ ବାଳକ ବ୍ୟତୀତ ପ୍ରାୟ ଛଅ ଲକ୍ଷ ପୁରୁଷ ପାଦଗତିରେ ରାମିଷେଷ୍ଠାରୁ ସୁକ୍କୋତକୁ ଯାତ୍ରା କଲେ।
KJV
37. And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot [that were] men, beside children.
AMP
37. The Israelites journeyed from Rameses to Succoth, about 600,000 men on foot, besides women and children.
KJVP
YLT
37. And the sons of Israel journey from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, apart from infants;
ASV
37. And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.
WEB
37. The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.
NASB
37. The Israelites set out from Rameses for Succoth, about six hundred thousand men on foot, not counting the children.
ESV
37. And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children.
RV
37. And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
RSV
37. And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children.
NKJV
37. Then the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides children.
MKJV
37. And the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, the men being about six hundred thousand men on foot, apart from little ones.
AKJV
37. And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
NRSV
37. The Israelites journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides children.
NIV
37. The Israelites journeyed from Rameses to Succoth. There were about six hundred thousand men on foot, besides women and children.
NIRV
37. The Israelites traveled from Rameses to Succoth. There were about 600,000 men who were old enough to go into battle. The women and children went with them.
NLT
37. That night the people of Israel left Rameses and started for Succoth. There were about 600,000 men, plus all the women and children.
MSG
37. The Israelites moved on from Rameses to Succoth, about 600,000 on foot, besides their dependents.
GNB
NET
ERVEN