ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
17. ତଥାପି ଇସ୍ରାଏଲର ଯେଉଁ ସନ୍ତାନମାନେ ଯିହୁଦାର ନାନା ନଗରରେ ବାସ କଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ରିହବୀୟାମ୍ ରାଜ୍ୟ କଲେ ।

IRVOR
17. ତଥାପି ଇସ୍ରାଏଲର ଯେଉଁ ସନ୍ତାନମାନେ ଯିହୁଦାର ନାନା ନଗରରେ ବାସ କଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ରିହବୀୟାମ ରାଜ୍ୟ କଲେ।”



KJV
17. But [as for] the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

AMP
17. But as for the Israelites who dwelt in Judah's cities, Rehoboam ruled over them.

KJVP

YLT
17. As to the sons of Israel who are dwelling in the cities of Judah -- Rehoboam reigneth over them.

ASV
17. But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

WEB
17. But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

NASB
17. Rehoboam, therefore, reigned over only those Israelites who lived in the cities of Judah.

ESV
17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.

RV
17. But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

RSV
17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.

NKJV
17. But Rehoboam reigned over the children of Israel who dwelt in the cities of Judah.

MKJV
17. As for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

AKJV
17. But as for the children of Israel that dwelled in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

NRSV
17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who were living in the cities of Judah.

NIV
17. But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.

NIRV
17. But Rehoboam still ruled over the Israelites who were living in the towns of Judah.

NLT
17. But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 19 Verses, Selected Verse 17 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • ତଥାପି ଇସ୍ରାଏଲର ଯେଉଁ ସନ୍ତାନମାନେ ଯିହୁଦାର ନାନା ନଗରରେ ବାସ କଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ରିହବୀୟାମ୍ ରାଜ୍ୟ କଲେ ।
  • IRVOR

    ତଥାପି ଇସ୍ରାଏଲର ଯେଉଁ ସନ୍ତାନମାନେ ଯିହୁଦାର ନାନା ନଗରରେ ବାସ କଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ରିହବୀୟାମ ରାଜ୍ୟ କଲେ।”
  • KJV

    But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • AMP

    But as for the Israelites who dwelt in Judah's cities, Rehoboam ruled over them.
  • YLT

    As to the sons of Israel who are dwelling in the cities of Judah -- Rehoboam reigneth over them.
  • ASV

    But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • WEB

    But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • NASB

    Rehoboam, therefore, reigned over only those Israelites who lived in the cities of Judah.
  • ESV

    But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.
  • RV

    But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • RSV

    But Rehoboam reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.
  • NKJV

    But Rehoboam reigned over the children of Israel who dwelt in the cities of Judah.
  • MKJV

    As for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • AKJV

    But as for the children of Israel that dwelled in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
  • NRSV

    But Rehoboam reigned over the people of Israel who were living in the cities of Judah.
  • NIV

    But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.
  • NIRV

    But Rehoboam still ruled over the Israelites who were living in the towns of Judah.
  • NLT

    But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.
Total 19 Verses, Selected Verse 17 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References