ORV
7. ସମୁଦ୍ର ଓ ତହିଁର ପୂର୍ଣ୍ଣତା, ଜଗତ ଓ ତନ୍ନିବାସୀ ସମସ୍ତେ ଗର୍ଜ୍ଜନ କରନ୍ତୁ;

IRVOR
7. ସମୁଦ୍ର ଓ ତହିଁର ପୂର୍ଣ୍ଣତା, ଜଗତ ଓ ତନ୍ନିବାସୀ ସମସ୍ତେ ଗର୍ଜ୍ଜନ କରନ୍ତୁ;



KJV
7. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

AMP
7. Let the sea roar, and all that fills it, the world, and those who dwell in it!

KJVP

YLT
7. Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.

ASV
7. Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;

WEB
7. Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.

NASB
7. Let the sea and what fills it resound, the world and those who dwell there.

ESV
7. Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!

RV
7. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;

RSV
7. Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!

NKJV
7. Let the sea roar, and all its fullness, The world and those who dwell in it;

MKJV
7. Let the sea roar, and the fullness of it; the world, and those who live in it.

AKJV
7. Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

NRSV
7. Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.

NIV
7. Let the sea resound, and everything in it, the world, and all who live in it.

NIRV
7. Let the ocean and everything in it roar. Let the world and all who live in it shout.

NLT
7. Let the sea and everything in it shout his praise! Let the earth and all living things join in.

MSG

GNB

NET

ERVEN