ORV
9. ମିଦୀୟନ ପ୍ରତି, କିଶୋନ୍ ନଦୀ ନିକଟରେ ସୀଷରା ପ୍ରତି, ଯାବୀନ ପ୍ରତି ଯେରୂପ, ସେରୂପ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି କର ।

IRVOR
9. ମିଦୀୟନ ଦେଶ ପ୍ରତି, କୀଶୋନ୍‍ ନଦୀ ନିକଟରେ ସୀଷରା ପ୍ରତି, ଯାବୀନ୍‍ ପ୍ରତି ଯେରୂପ, ସେରୂପ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି କର।



KJV
9. Do unto them as [unto] the Midianites; as [to] Sisera, as [to] Jabin, at the brook of Kison:

AMP
9. Do to them as [You did to] the Midianites, as to Sisera and Jabin at the brook of Kishon, [Judg. 4:12-24.]

KJVP

YLT
9. Do to them as [to] Midian, As [to] Sisera, as [to] Jabin, at the stream Kishon.

ASV
9. Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

WEB
9. Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

NASB
9. Assyria, too, in league with them gives aid to the descendants of Lot. Selah

ESV
9. Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,

RV
9. Do thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon:

RSV
9. Do to them as thou didst to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,

NKJV
9. Deal with them as [with] Midian, As [with] Sisera, As [with] Jabin at the Brook Kishon,

MKJV
9. Do to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin at the torrent Kishon;

AKJV
9. Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

NRSV
9. Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the Wadi Kishon,

NIV
9. Do to them as you did to Midian, as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon,

NIRV
9. Do to them what you did to the people of Midian. Do to them what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.

NLT
9. Do to them as you did to the Midianites and as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.

MSG

GNB

NET

ERVEN